Když jedete na služební cestu nebo s rodinou na prodloužený víkend či dovolenou, máte při hledání ubytování několik požadavků. Chcete bydlet v centru města, abyste měli všude blízko, chcete pohodlný a čistý pokoj, v němž si můžete odpočinout, podívat se na televizi a připojit se k internetu. Také oceníte hotelové služby, jako je možnost půjčit si auto, nechat si vybrat a vyžehlit prádlo.
Všechny tyto požadavky splňuje hotel Helada v Mladé Boleslavi. Nabízí šest dvoulůžkových pokojů a čtyři apartmány, snídani formou švédských stolů a bezplatné parkování. Pro firmy je výhodou konferenční místnost pro patnáct osob s promítacím plátnem, technickým zázemím a klimatizací. Rodiny, které zde chtějí strávit dovolenou, si mohou vařit na pokojích, plně k tomu vybavených kuchyňským koutem. Kdo vařit nechce, může si zajít do některé z místních restaurací, pizzerie, vinárny, kavárny nebo cukrárny. V nedalekém okolí hotelu je bowling, lyžařský vlek, tenisový kurt, divadlo, kino, dětské hřiště a diskotéka.
Říkáte, že Mladá Boleslav zrovna není turisticky vyhledávaným místem pro rekreaci a odpočinek? Opak je pravdou. Město může svým návštěvníkům nabídnout dobré sportovní vyžití, vnitřní i venkovní bazén, saunu a fitness, a také nedaleké golfové hřiště. Milovníky historie určitě zaujme hrad s expozicí Muzea Mladoboleslavska, renesanční budova staré radnice s vyhlídkovou věží a městský palác Templ s multimediální muzejní expozicí. Technicky zaměření návštěvníci a příznivci motorismu si určitě nenechají ujít muzeum automobilů Škoda a návštěvu hvězdárny.
Z Mladé Boleslavi se dají podnikat výlety do Českého ráje nebo na řadu památek v regionu. V dojezdové vzdálenosti do dvaceti kilometrů je například Loreta v Kosmonosech, vybudovaná podle návrhu italského architekta Giovanniho Alliprandiho, románský kostel sv. Mikuláše ve Vinci, novorenesanční zámek Stránov u obce Jizerní Vtelno, kostel Nejsvětější Trojice ze 14. století ve Všeborsku, zámky Bělá pod Bezdězem, Mnichovo Hradiště, Benátky nad Jizerou a Loučeň. Na své si přijdou zájemci o zříceniny hradů. Těch je v okolí celá řada – Michalovce, Zvířetice, Valečov, Dražice a Drábské světničky.